Translation
en
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 341
These messages are correctly translated into the given locale.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | metatags | 6 | homepage.title | La vérification d'identité simplifiée |
fr | metatags | 6 | homepage.description | Faites vérifier l'identité de vos clients grâce à un processus simplifié. Notre outil est basé sur la solution la plus avancée disponible et s'intègre à votre CRM HubSpot en quelques clics. |
fr | messages | 30 | text.menu_features | Fonctionnalités |
fr | messages | 30 | text.menu_testimonials | Avis clients |
fr | messages | 30 | text.menu_pricing | Tarif |
fr | messages | 23 | text.sign_in | Connexion |
fr | messages | 10 | text.get_started | Démarrez |
fr | messages | 10 | text.today | aujourd'hui |
fr | messages | 6 | text.identity_verification | La vérification d'identité |
fr | messages | 6 | text.made_simple | simplifiée |
fr | messages | 6 | text.home_introduction_text1 | Faites vérifier l'identité de vos clients grâce à un processus simplifié. |
fr | messages | 6 | text.home_introduction_text2 | Notre outil est basé sur la solution la plus avancée disponible et s'intègre à votre CRM HubSpot en quelques clics. |
fr | messages | 6 | text.create_a_free_account | Créer un compte gratuit |
fr | messages | 6 | text.home_section1_title | Améliorer la sécurité et automatiser |
fr | messages | 6 | text.home_section1_text | Assurez la sécurité de vos clients et partenaires en vérifiant leur identité, réduisez le temps passé à vérifier et filtrer manuellement les données lorsqu'un nouveau client s'inscrit sur votre site de commerce électronique ou votre plateforme en ligne. |
fr | messages | 6 | text.home_section1_option1_title | Tableau de bord |
fr | messages | 12 | text.home_section1_option1_text | Gardez une trace de toutes les demandes de vérification d'identité envoyées à vos clients. Voyez rapidement combien de demandes ont été effectuées chaque mois. |
fr | messages | 6 | text.home_section1_option2_title | Rappels automatiques |
fr | messages | 12 | text.home_section1_option2_text | Créez des rappels automatiques pour vos clients qui n'ont pas effectué leur vérification à temps. |
fr | messages | 6 | text.home_section1_option3_title | Rapports détaillés |
fr | messages | 12 | text.home_section1_option3_text | Lorsqu'un client vérifie son identité, vous recevez un rapport détaillé contenant des informations approfondies sur son identité. |
fr | messages | 6 | text.home_section1_option4_title | Intégration HubSpot |
fr | messages | 12 | text.home_section1_option4_text | Lancez une demande de vérification d'identité dans votre compte HubSpot directement sur vos entités de contact grâce à notre intégration transparente. |
fr | messages | 6 | text.home_section2_title | Simplifie les flux de travail et s'intègre facilement |
fr | messages | 6 | text.home_section2_text | Ne dépensez pas de ressources pour intégrer la vérification d'identité dans vos flux de travail. Il vous suffit d'activer notre intégration HubSpot ou d'utiliser notre API simple pour lancer des vérifications d'identité. |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option1_title | Rapports de facturation |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option1_subtitle | Pas de surprise à la fin du mois avec les rapports de facturation |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option1_text | Surveillez l'utilisation des contrôles d'identité grâce à notre tableau de bord et à notre calculateur de coûts mensuels en temps réel. Vous pouvez facilement passer d'un plan à l'autre et résilier à tout moment. |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option2_title | Personnalisation |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option2_subtitle | Personnalisez chaque étape du flux de travail de votre identité |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option2_text | ID Check permet aux organisations de personnaliser toutes les étapes du processus de contrôle d'identité, de l'ajout de votre propre logo à la modification du corps des courriels. |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option3_title | Invitez votre équipe |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option3_subtitle | Invitez et gérez les membres de votre organisation |
fr | messages | 12 | text.home_section2_option3_text | Attribuez le bon rôle à la bonne personne, afin que votre équipe puisse facilement accéder aux bonnes informations au bon moment. Bien entendu, vous pouvez également accéder à toutes les données via notre API. |
fr | messages | 6 | text.get_started_today | Démarrez aujourd'hui |
fr | messages | 6 | text.home_section3_text1 | Notre plateforme de vérification d'identité est très facile à utiliser et à intégrer dans votre HubSpot CRM. |
fr | messages | 6 | text.home_section3_text21 | Créez un compte maintenant et obtenez |
fr | messages | 6 | text.home_section3_text22 | 5 demandes de vérification gratuites |
fr | messages | 6 | text.home_section3_text23 | pour le voir en action, pas besoin de carte de crédit ! |
fr | messages | 24 | text.start_your_free_trial | Démarrer votre essai gratuit |
fr | messages | 6 | text.home_section4_title | Apprécié par les entreprises du monde entier |
fr | messages | 6 | text.home_section4_text | Notre logiciel est très facile à utiliser, surtout si vous souhaitez l'intégrer à HubSpot pour vérifier l'identité de vos contacts. Nous fournissons également un accès API et des webhooks pour les utilisateurs techniques plus avancés. |
fr | messages | 6 | text.home_section4_testimonial1_text | Nous avions besoin d'un outil pour nous assurer que les clients qui s'abonnent à notre plateforme sont bien ceux qu'ils prétendent être. ID Check est capable de fournir tout cela de manière très efficace. |
fr | messages | 6 | text.home_section4_testimonial1_profile | Directeur technique de SaaS Production |
fr | messages | 6 | text.home_section4_testimonial2_text | ID Check est parfait pour automatiser la vérification des clients dans notre CRM (HubSpot). En quelques clics, il a été mis en place et opérationnel. |
fr | messages | 6 | text.home_section4_testimonial2_profile | PDG de Lynch LLC |
fr | messages | 6 | text.home_section4_testimonial3_text | Nous étions à la recherche d'une solution rapide et facile pour vérifier l'identité de nos clients directement dans HubSpot. ID Check était l'option la moins chère du marché. |
fr | messages | 6 | text.home_section4_testimonial3_profile | Directeur marketing chez Wallas Corp |
fr | messages | 6 | text.home_section5_title1 | Une tarification simple, |
fr | messages | 6 | text.home_section5_title2 | pour tous. |
fr | messages | 6 | text.home_section5_text1 | Notre mode de tarification est facile à comprendre. |
fr | messages | 6 | text.home_section5_text2 | Un engagement mensuel minimum avec des frais de vérification. |
fr | messages | 6 | text.home_section5_text3 | Aucune carte de crédit n'est requise pour l'essai gratuit. |
fr | messages | 6 | text.plan_essential_name | Essentiel |
fr | messages | 6 | text.plan_essential_recommend | Recommandé pour les industries non réglementées |
fr | messages | 18 | text.verification | vérification |
fr | messages | 18 | text.monthly_min_commitment | engagement mensuel minimal |
fr | messages | 6 | text.benefit_fully_automated_ai_decisions | Décisions d'IA entièrement automatisées |
fr | messages | 6 | text.benefit_data_extracted_from_documents | Données extraites de documents |
fr | messages | 6 | text.benefit_biometric_liveness_checks | Contrôles biométriques et de présence pour confirmer qu'il s'agit d'une personne réelle |
fr | messages | 6 | text.benefit_pdf_export_verification_updates | Exportation de PDF et mises à jour de vérification par e-mail |
fr | messages | 6 | text.benefit_data_retention_3months | Conservation des données pendant 3 mois |
fr | messages | 6 | text.plan_plus_name | Plus |
fr | messages | 6 | text.plan_plus_recommend | Recommandé pour les industries réglementées |
fr | messages | 6 | text.benefit_automated_ai_plus_inhouse_verification | IA automatisée plus spécialistes de la vérification en interne |
fr | messages | 6 | text.benefit_video_recording_session | Enregistrement vidéo pour un meilleur suivi de la session |
fr | messages | 6 | text.benefit_risk_insights_crosslinks | Risk Insights et CrossLinks pour une meilleure détection des fraudes |
fr | messages | 6 | text.plan_premium_name | Premium |
fr | messages | 6 | text.plan_premium_recommend | Recommandé pour les secteurs fortement réglementés présentant un risque de fraude élevé. |
fr | messages | 6 | text.benefit_everything_from_plus | Tout ce qu'offre le plan Plus |
fr | messages | 6 | text.benefit_premium_customer_support | Assistance clientèle Premium |
fr | messages | 6 | text.benefit_email_customization | Personnalisation des modèles d'e-mail |
fr | messages | 6 | text.benefit_data_retention_6months | Conservation des données pendant 6 mois |
fr | messages | 7 | text.frequently_asked_questions | Questions fréquemment posées |
fr | messages | 6 | text.if_you_cant_find_what_youre_looking_for | Si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, notre |
fr | messages | 6 | text.support_team | équipe d'assistance |
fr | messages | 6 | text.is_there_to_help | est là pour vous aider. |
fr | messages | 6 | text.faq_title1 | Qu'est-ce que KYC ? |
fr | messages | 6 | text.faq_text1 | KYC est l'abréviation de “Know Your Customer”. Il s'agit d'un processus de validation de l'identité d'une personne à l'aide de documents d'identité délivrés par le gouvernement (carte d'identité, passeport, permis de conduire, etc.) La vérification de l'identité peut être obligatoire dans certains domaines réglementés, et est généralement requise lorsque vous souhaitez ouvrir un nouveau compte bancaire. |
fr | messages | 6 | text.faq_title2 | Pourquoi vérifier l'identité de mes clients ? |
fr | messages | 6 | text.faq_text2 | Si votre entreprise opère dans un domaine réglementé, il se peut que vos clients doivent prouver leur identité avant d'accéder à vos services. Cela peut également être très intéressant pour accroître la confiance dans vos données et vos services. |
fr | messages | 6 | text.faq_title3 | Comment fonctionne le processus d'identité ? |
fr | messages | 6 | text.faq_text3 | Vous pouvez demander une vérification d'identité manuellement ou en utilisant notre intégration HubSpot pour n'importe quel contact. Notre application envoie un courriel à l'adresse du contact, l'invitant à suivre un lien pour procéder au processus de validation de l'identité. Sous le capot, nous utilisons l'API Veriff, qui demandera à l'utilisateur de prendre un selfie et un document gouvernemental accepté. Une fois que le moteur de vérification aura fini d'analyser les documents, le résultat sera synchronisé avec votre CRM, et sera également visible directement sur notre application. |
fr | messages | 6 | text.faq_title4 | Le contrôle d'identité est-il effectué par un humain ? |
fr | messages | 6 | text.faq_text4 | Selon le plan que vous choisissez, les vérifications sont effectuées soit de manière entièrement automatique en utilisant l'IA, soit avec une solution hybride, également basée sur l'IA mais avec une révision humaine lorsqu'il y a un doute sur le résultat de la vérification. |
fr | messages | 6 | text.faq_title5 | Quels sont les types de documents acceptés ? |
fr | messages | 6 | text.faq_text5 | ID Check accepte plus de 10 000 types de documents provenant de plus de 200 pays pour vérifier l'identité d'une personne. Cela inclut les passeports, les permis de conduire, les cartes d'identité et les permis de séjour. |
fr | messages | 6 | text.faq_title6 | Quels sont les outils tiers supportés par les intégrations ? |
fr | messages | 6 | text.faq_text6 | Pour l'instant, ID Check offre un support natif pour le CRM HubSpot, ce qui vous permet de vous connecter facilement à l'application et de commencer à vérifier l'identité de votre contact directement à travers le CRM. Nous prévoyons de proposer d'autres intégrations en fonction des besoins de nos clients, par exemple le CRM PipeDrive. À l'avenir, l'API de notre application permettra de se connecter à n'importe quel outil tiers. |
fr | messages | 6 | text.more_questions | D'autres questions ? |
fr | messages | 6 | text.go_to_faq_help_page | Consulter l'aide & FAQ |
fr | messages | 10 | text.idcheck_footer_slogan | La vérification d'identité en toute simplicité |
fr | messages | 10 | text.website | Site web |
fr | messages | 10 | text.linkedin | |
fr | messages | 10 | text.menu_solution | Solution |
fr | messages | 10 | text.menu_support | Support |
fr | messages | 10 | text.menu_help | Aide |
fr | messages | 10 | text.menu_faq | FAQ |
fr | messages | 10 | text.menu_contact | Contactez nous |
fr | messages | 10 | text.menu_api_doc | Documentation API |
fr | messages | 10 | text.menu_company | Notre société |
fr | messages | 10 | text.menu_about | A propos |
fr | messages | 10 | text.menu_services | Services |
fr | messages | 10 | text.menu_solutions | Solutions |
fr | messages | 10 | text.menu_legal | Informations légales |
fr | messages | 11 | text.menu_terms_conditions | Conditions générales de vente |
fr | messages | 11 | text.menu_privacy_policy | Politique de confidentialité |
fr | messages | 10 | text.by | par |
fr | messages | 10 | text.all_right_reserved | Tous droits réservés |
fr | metatags | 2 | login.title | Connexion à votre compte |
fr | metatags | 2 | login.description | Connectez vous à votre espace personnel sur la plateforme ID Check pour gérer vos paramètres et vérifications. |
fr | messages | 2 | text.sign_in_to_your_account | Se connecter à votre compte |
fr | messages | 4 | text.email | |
fr | messages | 3 | text.password | Mot de passe |
fr | messages | 2 | text.remember_me | Se souvenir de moi |
fr | messages | 2 | text.forgot_password | Mot de passe oublié ? |
fr | messages | 2 | text.dont_have_an_account | Vous n'avez pas de compte ? |
fr | messages | 2 | text.sign_up | S'inscrire |
fr | metatags | 1 | privacy_policy.title | Politique de confidentialité |
fr | metatags | 1 | privacy_policy.description | En savoir plus sur notre politique en matière de confidentialité des données traitées par la plateforme ID Check. |
fr | messages | 2 | text.privacy_policy_last_update | Dernière mise à jour le 31 Juillet 2024 |
fr | metatags | 1 | help.title | Les réponses à toutes vos questions |
fr | metatags | 1 | help.description | Consultez notre rubrique d'aide en ligne et trouvez la réponde à vos questions. |
fr | messages | 1 | text.support_assistance | Support & assistance |
fr | messages | 1 | text.we_are_here_to_help | Nous sommes là pour vous |
fr | messages | 1 | text.support_assistance_details_line1 | Notre équipe dévouée s'engage à vous fournir une assistance et des conseils exceptionnels. |
fr | messages | 1 | text.support_assistance_details_line2 | Que vous ayez des questions sur l'installation, que vous ayez besoin d'aide pour naviguer dans nos fonctionnalités ou que vous ayez besoin d'aide pour le dépannage, nous sommes là pour vous aider. |
fr | messages | 1 | text.support_assistance_details_line3 | Explorez nos ressources complètes et faites confiance à nos experts pour vous aider à tirer le meilleur parti de notre logiciel. |
fr | messages | 1 | text.contact_support_team | Contacter l'équipe de support |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_1_question | Qu'est-ce que le KYC ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_1_response | KYC est l'abréviation de « Know Your Customer ». Il s'agit d'un processus de validation de l'identité d'une personne à l'aide de documents d'identité délivrés par l'État (carte d'identité, passeport, permis de conduire, etc.) La vérification de l'identité peut être obligatoire dans certains domaines réglementés et est généralement requise lorsque vous souhaitez ouvrir un nouveau compte bancaire. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_2_question | Comment fonctionne le processus d'identité ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_2_response | Vous pouvez demander une vérification d'identité manuellement ou en utilisant notre intégration HubSpot pour n'importe quel contact. Notre application envoie un courriel à l'adresse du contact, l'invitant à suivre un lien pour procéder au processus de validation de l'identité. Sous le capot, nous utilisons l'API Veriff, qui demandera à l'utilisateur de prendre un selfie et un document gouvernemental accepté. Une fois que le moteur de vérification aura fini d'analyser les documents, le résultat sera synchronisé avec votre CRM et sera également visible directement sur notre application. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_3_question | Quels sont les types de documents acceptés ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_3_response | ID Check accepte plus de 10 000 types de documents provenant de plus de 200 pays pour vérifier l'identité d'une personne. Cela inclut les passeports, les permis de conduire, les cartes d'identité et les permis de séjour. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_5_question | Le contrôle d'identité est-il effectué par un humain ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_5_response | Selon le plan que vous choisissez, les vérifications sont effectuées soit de manière entièrement automatique en utilisant l'IA, soit avec une solution hybride, également basée sur l'IA mais avec une révision humaine lorsqu'il y a un doute sur le résultat de la vérification. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_6_question | Quels sont les outils tiers supportés par les intégrations ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_6_response | Pour l'instant, ID Check offre un support natif pour le CRM HubSpot, ce qui vous permet de vous connecter facilement à l'application et de commencer à vérifier l'identité de votre contact directement à travers le CRM. Nous prévoyons de proposer d'autres intégrations en fonction des besoins de nos clients, par exemple le CRM PipeDrive. À l'avenir, l'API de notre application permettra de se connecter à n'importe quel outil tiers. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_7_question | Offrez-vous un support technique pour implémenter la solution ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_7_response | Bien sûr ! Notre équipe se fera un grand plaisir de vous accompagner, et nous sommes à votre écoute pour vous aider à mettre en place la solution, si votre système nécessite une mise en place via une API ou une connexion spécifique. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_8_question | L'application expose elle les données et les fonctionnalités à travers une API ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_8_response | ID Check est un logiciel moderne disposant d'une API pour récupérer les données et lancer des vérifications d'identité. N'hésitez pas à consulter la documentation API dans votre espace client pour en savoir plus. |
fr | messages | 2 | text.help_page_faq_item_9_question | Puis-je mettre en place des webhooks pour réagir aux évènements de l'application ? |
fr | messages | 1 | text.help_page_faq_item_9_response | Notre application vous permet de créer un ou plusieurs points de terminaison ou webhook pour écouter les évènements comme le succès ou l'échec d'une vérification, et ainsi réagir dans votre propre application/système. |
en | metatags | 1 | homepage.title | Identity verification made simple |
en | metatags | 1 | homepage.description | Get your customers identity verified with a streamlined process. Our tool is based on the most advanced solution available and integrates with your HubSpot CRM in a few clicks. |
en | messages | 12 | text.menu_features | Features |
en | messages | 12 | text.menu_testimonials | Testimonials |
en | messages | 12 | text.menu_pricing | Pricing |
en | messages | 9 | text.sign_in | Sign in |
en | messages | 4 | text.get_started | Get started |
en | messages | 4 | text.today | today |
en | messages | 1 | text.identity_verification | Identity verification |
en | messages | 1 | text.made_simple | made simple |
en | messages | 1 | text.home_introduction_text1 | Get your customers identity verified with a streamlined process. |
en | messages | 1 | text.home_introduction_text2 | Our tool is based on the most advanced solution available and integrates with your HubSpot CRM in a few clicks. |
en | messages | 1 | text.create_a_free_account | Create a free account |
en | messages | 1 | text.home_section1_title | Improve safety and automate |
en | messages | 1 | text.home_section1_text | Ensure the safety of your clients and partners by verifying their identity, reduce time spent manually checking and filtering data when a new customer signs up on your e-commerce website or online platform. |
en | messages | 1 | text.home_section1_option1_title | Dashboard |
en | messages | 2 | text.home_section1_option1_text | Keep track of all identity verification requests sent to your customers. Quickly see how many were done for each month. |
en | messages | 1 | text.home_section1_option2_title | Automatic reminders |
en | messages | 2 | text.home_section1_option2_text | Setup automatic reminders for your customers who did not complete their verification in time. |
en | messages | 1 | text.home_section1_option3_title | Detailed reporting |
en | messages | 2 | text.home_section1_option3_text | When a customer verify its identity, you get a detailed report with in-depth information about their identity. |
en | messages | 1 | text.home_section1_option4_title | HubSpot integration |
en | messages | 2 | text.home_section1_option4_text | Start an identity verification request in your HubSpot account directly on your contact entities thanks to our seamless integration. |
en | messages | 1 | text.home_section2_title | Simplify workflows, integrates easily. |
en | messages | 1 | text.home_section2_text | Don't spend resources integrating identity verification in your workflows. Simply enable our HubSpot integration or use our simple API to initiate identity verifications. |
en | messages | 2 | text.home_section2_option1_title | Billing reporting |
en | messages | 2 | text.home_section2_option1_subtitle | No surprise at the end of the month with billing reporting |
en | messages | 2 | text.home_section2_option1_text | Monitor the usage of identity checks through our dashboard and our live monthly cost calculator. You can easily switch from one plan to another, and also cancel at any time. |
en | messages | 2 | text.home_section2_option2_title | Personalization |
en | messages | 2 | text.home_section2_option2_subtitle | Customize every step of your identity workflow |
en | messages | 2 | text.home_section2_option2_text | ID Check allows organizations to customize all parts of the identity check workflow, from adding your own logo to changing the body of the emails. |
en | messages | 2 | text.home_section2_option3_title | Invite your team |
en | messages | 2 | text.home_section2_option3_subtitle | Invite and manage your organization members |
en | messages | 2 | text.home_section2_option3_text | Give the right role to the right person, so that your team can easily access the right information at the right time. Of course, you can also access all data through our API. |
en | messages | 1 | text.get_started_today | Get started today |
en | messages | 1 | text.home_section3_text1 | Our identity verification platform is very easy to use and integrate into your HubSpot CRM. |
en | messages | 1 | text.home_section3_text21 | Create an account now and get |
en | messages | 1 | text.home_section3_text22 | 5 free verification requests |
en | messages | 1 | text.home_section3_text23 | to see it in action, no credit card needed ! |
en | messages | 4 | text.start_your_free_trial | Start your free trial |
en | messages | 1 | text.home_section4_title | Loved by businesses worldwide. |
en | messages | 1 | text.home_section4_text | Our software is very easy to use, especially if you want to integrate it with HubSpot to verify your contact's identity. We also provide API access & webhooks for more advanced technical users. |
en | messages | 1 | text.home_section4_testimonial1_text | We needed a tool to ensure that the customers subscribing to our platform were in fact who they said they are. ID Check is able to provide all that quite effectively. |
en | messages | 1 | text.home_section4_testimonial1_profile | CTO at SaaS Production |
en | messages | 1 | text.home_section4_testimonial2_text | ID Check is perfect for automating customer verification in our CRM (HubSpot). In a few clicks it was set up and running. |
en | messages | 1 | text.home_section4_testimonial2_profile | CEO at Lynch LLC |
en | messages | 1 | text.home_section4_testimonial3_text | We were looking for a quick and easy solution to verify our customers' identity directly in HubSpot. ID Check was the cheapest option on the market. |
en | messages | 1 | text.home_section4_testimonial3_profile | Marketing director at Wallas Corp |
en | messages | 1 | text.home_section5_title1 | Simple pricing, |
en | messages | 1 | text.home_section5_title2 | for everyone. |
en | messages | 1 | text.home_section5_text1 | Our pricing mode is easy to understand. |
en | messages | 1 | text.home_section5_text2 | A minimum monthly commitment with a per-verification fee. |
en | messages | 1 | text.home_section5_text3 | No credit card required for the free trial. |
en | messages | 1 | text.plan_essential_name | Essential |
en | messages | 1 | text.plan_essential_recommend | Recommended for unregulated industries. |
en | messages | 3 | text.verification | verification |
en | messages | 3 | text.monthly_min_commitment | monthly commitment |
en | messages | 1 | text.benefit_fully_automated_ai_decisions | Fully automated AI decisions |
en | messages | 1 | text.benefit_data_extracted_from_documents | Data extracted from documents |
en | messages | 1 | text.benefit_biometric_liveness_checks | Biometric and liveness checks to confirm it is a real person |
en | messages | 1 | text.benefit_pdf_export_verification_updates | PDF export and verification updates by email |
en | messages | 1 | text.benefit_data_retention_3months | Data retention for 3 months |
en | messages | 1 | text.plan_plus_name | Plus |
en | messages | 1 | text.plan_plus_recommend | Recommended for regulated industries |
en | messages | 1 | text.benefit_automated_ai_plus_inhouse_verification | Automated AI plus in-house verification specialists |
en | messages | 1 | text.benefit_video_recording_session | Video recording for enhanced session monitoring |
en | messages | 1 | text.benefit_risk_insights_crosslinks | Risk Insights and CrossLinks for enhanced fraud detection |
en | messages | 1 | text.plan_premium_name | Premium |
en | messages | 1 | text.plan_premium_recommend | Recommended for heavily regulated industries with elevated fraud risk. |
en | messages | 1 | text.benefit_everything_from_plus | Everything from the Plus plan |
en | messages | 1 | text.benefit_premium_customer_support | Premium customer support |
en | messages | 1 | text.benefit_email_customization | Email templates customization |
en | messages | 1 | text.benefit_data_retention_6months | Data retention for 6 months |
en | messages | 2 | text.frequently_asked_questions | Frequently asked questions |
en | messages | 1 | text.if_you_cant_find_what_youre_looking_for | If you can’t find what you’re looking for, our |
en | messages | 1 | text.support_team | support team |
en | messages | 1 | text.is_there_to_help | is there to help. |
en | messages | 1 | text.faq_title1 | What is KYC ? |
en | messages | 1 | text.faq_text1 | KYC is the abbreviation for "Know Your Customer". This refers to a process for validating the identity of an individual using government-issued identity documents (like identity card, passeport, driving licence, etc.). Identity verification can be mandatory in some regulated domains, and is typically required when you want to open a new bank account. |
en | messages | 1 | text.faq_title2 | Why should I verify the identity of my customers ? |
en | messages | 1 | text.faq_text2 | If your company is operating in a regulated field, your customer might have to prove their identity before accessing your services. It could also be very interesting for increasing the trust in your data and services. |
en | messages | 1 | text.faq_title3 | How does the identity process work ? |
en | messages | 1 | text.faq_text3 | You can request an identity verification manually or using our HubSpot integration for any contact. Our application sends an email to the contact's address inviting him/her to follow a link to proceed through the identity validation process. Under the hood, we are using the Veriff API, which will ask the user to take a selfie and of one accepted government issued document. Once the verification engine finishes analysing the documents, the outcome will be synchronized with your CRM, and will also be directly visible on our application. |
en | messages | 1 | text.faq_title4 | Is the identity check done by a human ? |
en | messages | 1 | text.faq_text4 | According to the plan you choose, the verifications are done either fully automatically using AI or with a hybrid solution, also based on AI but with a human review when there is a doubt about the result of the check. |
en | messages | 1 | text.faq_title5 | What types of documents are accepted ? |
en | messages | 1 | text.faq_text5 | ID Check accepts over 10,000 document types from over 200 countries to verify the identity of an individual. This includes passport, driver's licence, ID card, and residency permits. |
en | messages | 1 | text.faq_title6 | What are the third party tool supported through integrations ? |
en | messages | 1 | text.faq_text6 | At the moment, ID Check offer native support for the HubSpot CRM which you can easily connect with the application and start verifying your contact's identity directly through the CRM. We plan on offering more integrations according to our customer needs, for example the PipeDrive CRM. In the future, our application API will allow connecting to any third party tool. |
en | messages | 1 | text.more_questions | More questions? |
en | messages | 1 | text.go_to_faq_help_page | Go to the help page & FAQ |
en | messages | 4 | text.idcheck_footer_slogan | Identity verification made easy |
en | messages | 4 | text.website | Website |
en | messages | 4 | text.linkedin | |
en | messages | 4 | text.menu_solution | Solution |
en | messages | 4 | text.menu_support | Support |
en | messages | 4 | text.menu_help | Help |
en | messages | 4 | text.menu_faq | FAQ |
en | messages | 4 | text.menu_contact | Contact us |
en | messages | 4 | text.menu_api_doc | API Documentation |
en | messages | 4 | text.menu_company | Our company |
en | messages | 4 | text.menu_about | About us |
en | messages | 4 | text.menu_services | Services |
en | messages | 4 | text.menu_solutions | Solutions |
en | messages | 4 | text.menu_legal | Legal |
en | messages | 4 | text.menu_terms_conditions | Terms & conditions |
en | messages | 5 | text.menu_privacy_policy | Privacy policy |
en | messages | 4 | text.by | by |
en | messages | 4 | text.all_right_reserved | All right reserved |
fr | metatags | 1 | terms_conditions.title | Conditions générales de vente |
fr | metatags | 1 | terms_conditions.description | En savoir plus sur les conditions générales de vente s'appliquant à tout achat sur ID Check. |
fr | messages | 2 | text.contact_us | Contactez nous |
fr | metatags | 1 | contact_us.description | Contactez-nous pour toute question, remarques, ou pour un plan sur mesure. |
fr | messages | 1 | text.contact_us_help | Notre équipe est là pour vous aider. N'hésitez pas à nous contacter en utilisant le formulaire prévu à cet effet ou les coordonnées ci-dessous. Nous sommes là pour vous aider à chaque étape. |
fr | messages | 1 | text.subject | Sujet |
fr | messages | 1 | text.message | Message |
fr | messages | 1 | text.send_message | Envoyer le message |
fr | messages | 1 | text.first_name | Prénom |
fr | messages | 1 | text.last_name | Nom |
fr | messages | 1 | text.password_required | Le mot de passe est requis |
fr | messages | 1 | text.password_min_message | Votre mot de passe doit comporter au moins {{ limit }} caractères |
fr | messages | 1 | text.organization_name | Nom de l'organisation |
fr | messages | 1 | text.organization_name_required | Le nom de l'organisation est requis |
fr | messages | 1 | text.organization_name_min_message | Le nom de l'organisation doit comporter au moins {{ limit }} caractères |
fr | messages | 1 | text.subscription | Souscription |
fr | messages | 1 | text.i_agree_with_the | J'accepte les |
fr | messages | 1 | text.terms_and_conditions | termes et conditions |
fr | messages | 1 | text.and | et |
fr | messages | 1 | text.privacy_policy | la politique de confidentialite |
fr | messages | 1 | text.of_the_idcheck_platform | de la plateforme ID Check. |
fr | messages | 1 | text.agree_terms_required | L'acceptation est obligatoire |
fr | metatags | 1 | subscribe.title | Création d'un compte |
fr | metatags | 1 | subscribe.description | Créez votre espace personnel sur la plateforme ID Check pour commencer à vérifier l'identité de vos clients. |
fr | messages | 2 | text.create_your_account | Créer votre compte |
fr | messages | 1 | plan.essential | Essentiel |
fr | messages | 1 | plan.plus | Plus |
fr | messages | 1 | plan.premium | Premium |
fr | messages | 1 | plan.enterprise | Entreprise |
fr | messages | 1 | text.already_have_an_account | Déjà un compte ? |
en | metatags | 1 | privacy_policy.title | Privacy policy |
en | metatags | 1 | privacy_policy.description | Find out more about our privacy policy for data processed by the ID Check platform. |
en | messages | 1 | text.privacy_policy_last_update | Last updated on June 04, 2024 |
en | messages | 1 | text.first_name | First name |
en | messages | 1 | text.last_name | Last name |
en | messages | 2 | text.email | |
en | messages | 1 | text.password | Password |
en | messages | 1 | text.password_required | Password is required |
en | messages | 1 | text.password_min_message | Password should be at least {{ limit }} characters |
en | messages | 1 | text.organization_name | Organization name |
en | messages | 1 | text.organization_name_required | Organization name is required |
en | messages | 1 | text.organization_name_min_message | Your organization name should be at least {{ limit }} characters |
en | messages | 1 | text.subscription | Subscription |
en | messages | 1 | text.i_agree_with_the | I agree with the |
en | messages | 1 | text.terms_and_conditions | terms and conditions |
en | messages | 1 | text.and | and |
en | messages | 1 | text.privacy_policy | privacy policy |
en | messages | 1 | text.of_the_idcheck_platform | of the ID Check platform. |
en | messages | 1 | text.agree_terms_required | Approval is required |
en | metatags | 1 | subscribe.title | Create your account |
en | metatags | 1 | subscribe.description | Create your personal space on the ID Check platform to start verifying the identity of your customers. |
en | messages | 2 | text.create_your_account | Create your account |
en | messages | 1 | plan.essential | Essential |
en | messages | 1 | plan.plus | Plus |
en | messages | 1 | plan.premium | Premium |
en | messages | 1 | plan.enterprise | Enterprise |
en | messages | 1 | text.already_have_an_account | Already have an account? |
en | messages | 2 | text.contact_us | Contact us |
en | metatags | 1 | contact_us.description | Contact us if you have any questions or comments, or if you'd like a customized plan. |
en | messages | 1 | text.contact_us_help | Our team is dedicated to assisting you. Please don't hesitate to contact us using the form provided or the coordinates below. We're here to support you every step of the way. |
en | messages | 1 | text.subject | Subject |
en | messages | 1 | text.message | Message |
en | messages | 1 | text.send_message | Send message |
en | metatags | 1 | help.title | Answers to all your questions |
en | metatags | 1 | help.description | Take a look at our online help section and find the answer to your question. |
en | messages | 1 | text.support_assistance | Support & assistance |
en | messages | 1 | text.we_are_here_to_help | We are here to help |
en | messages | 1 | text.support_assistance_details_line1 | Our dedicated team is committed to providing you with exceptional support and guidance. |
en | messages | 1 | text.support_assistance_details_line2 | Whether you have questions about setup, need assistance navigating our features, or require troubleshooting assistance, we're here to help. |
en | messages | 1 | text.support_assistance_details_line3 | Explore our comprehensive resources and trust our experts to empower you in getting the most out of our software. |
en | messages | 1 | text.contact_support_team | Contact the support team |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_1_question | What is KYC? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_1_response | KYC is the abbreviation for "Know Your Customer". This refers to a process for validating the identity of an individual using government-issued identity documents (like identity card, passeport, driving licence, etc.). Identity verification can be mandatory in some regulated domains, and is typically required when you want to open a new bank account. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_2_question | How does the identity process work ? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_2_response | You can request an identity verification manually or using our HubSpot integration for any contact. Our application sends an email to the contact's address inviting him/her to follow a link to proceed through the identity validation process. Under the hood, we are using the Veriff API, which will ask the user to take a selfie and of one accepted government issued document. Once the verification engine finishes analysing the documents, the outcome will be synchronized with your CRM, and will also be directly visible on our application. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_3_question | What types of documents are accepted ? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_3_response | ID Check accepts over 10,000 document types from over 200 countries to verify the identity of an individual. This includes passport, driver's licence, ID card, and residency permits. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_5_question | Is the identity check done by a human ? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_5_response | According to the plan you choose, the verifications are done either fully automatically using AI or with a hybrid solution, also based on AI but with a human review when there is a doubt about the result of the check. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_6_question | What are the third party tool supported through integrations ? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_6_response | At the moment, ID Check offer native support for the HubSpot CRM which you can easily connect with the application and start verifying your contact's identity directly through the CRM. We plan on offering more integrations according to our customer needs, for example the PipeDrive CRM. In the future, our application API will allow connecting to any third party tool. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_7_question | Do you offer technical support for implementing the solution? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_7_response | Of course! Our team will be delighted to support you, and we'll be happy to help you implement the solution if your system requires implementation via an API or a specific connection. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_8_question | Does the application expose data and functionality through an API? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_8_response | ID Check is modern software with an API to retrieve data and run identity checks. Feel free to consult the API documentation in your customer area to find out more. |
en | messages | 2 | text.help_page_faq_item_9_question | Can I set up webhooks to react to application events? |
en | messages | 1 | text.help_page_faq_item_9_response | Our application allows you to create one or more endpoints or webhooks to listen for events such as the success or failure of a check, and thus react in your own application/system. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 14
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | messages | 1 | Prénom | Prénom |
fr | messages | 1 | Nom | Nom |
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 1 | Password | Password |
fr | messages | 1 | Nom de l'organisation | Nom de l'organisation |
fr | messages | 1 | Souscription | Souscription |
fr | messages | 1 | J'accepte les <a href="/fr/legal/termes-et-conditions" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">termes et conditions</a> et <a href="/fr/legal/politique-de-confidentialite" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">la politique de confidentialite</a> de la plateforme ID Check. | J'accepte les <a href="/fr/legal/termes-et-conditions" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">termes et conditions</a> et <a href="/fr/legal/politique-de-confidentialite" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">la politique de confidentialite</a> de la plateforme ID Check. |
en | messages | 1 | First name | First name |
en | messages | 1 | Last name | Last name |
en | messages | 1 | ||
en | messages | 1 | Password | Password |
en | messages | 1 | Organization name | Organization name |
en | messages | 1 | Subscription | Subscription |
en | messages | 1 | I agree with the <a href="/en/legal/terms-and-conditions" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">terms and conditions</a> and <a href="/en/legal/privacy-policy" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">privacy policy</a> of the ID Check platform. | I agree with the <a href="/en/legal/terms-and-conditions" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">terms and conditions</a> and <a href="/en/legal/privacy-policy" class="font-semibold leading-6 text-indigo-600 hover:text-indigo-500 dark:text-indigo-400">privacy policy</a> of the ID Check platform. |